Для того, щоб підкорити весь світ, цьому
22-річному парубкові з Ямайки знадобився всього один тиждень. 16
серпня він пробіг в Пекіні стометрівку за феноменальних 9,69. Через 4
дні встановив ще неймовірніший рекорд: 200 м - за 19,30. І, нарешті, 22
серпня у складі збірної Ямайки став співавтором світового рекорду в
естафеті 4x100 м - 37,10. Нижче ви можете прочитати інтерв'ю, яке він дав кореспондентові "СЭ".
* * *
- Усейн, після Пекіна з'явилися публікації, в яких стверджувалося, що
для спорту ви зробили стільки ж скільки Ньютон і Ейнтшейн - для фізики,
а Бетховен - для музики. Вас ночами кошмари не мучать?
- (Не
дослухавши до кінця, з реготом.) Ну, знаєте, коли тебе порівнюють з
цими парубками (Болт так їх і назвав - guys. - Прим. С.Б.), якось
невпевненно себе почуваєш. Я і Ейнштейн. Болт і Ейнштейн. Та ні,
марення якесь.
- На Ямайці про людину, яка зробила щось з
великою швидкістю, говорять: "Навіть Дон Кворрі (володар золотої медалі
Монреаля-1976 на 200-метровці. - Прим. С.Б.) не зміг би зробити це
швидше". Чи не думаєте ви, що приказка застаріла і тепер так говорити
повинні не про Кворрі, а про вас?
- Дон як і раніше легенда. Про себе я чув пару анекдотів. Але вони не смішні.
- Що відчули, коли після Олімпіади вас на батьківщині зустрічали тисячі людей?
- Це було неймовірно. Я чекав, що мене ЯКОСЬ зустрічатимуть, дивився в
телевізійних новинах сюжети про те, як вдома радіють моїм медалям, але
виявився абсолютно не готовий до ТАКОГО прийому. Здавалося, вся країна
перестала працювати і взагалі життя на Ямайці зупинилося. Коли літак
приземлився, почався дощ, але люди стояли без парасольок і чекали, коли
я спущуся по трапу - просто для того, щоб потиснути мені руку або
поплескати по плечу. Я був зворушений до глибини душі і приголомшений.
- Як було постійно бачити свою особу на обкладинках журналів і ім'я, що мелькає в газетних заголовках?
- До цього швидко звикаєш.
- Як змінилося ваше життя після Пекіна?
- Саме життя практично не змінилося. Але все, що довкола... Основна
незручність в тому, що мене стали взнавати на вулицях. Причому не лише
на Ямайці. Доводиться постійно контролювати свої емоції і поведінку.
Мабуть, правильно буде сказати, що після Олімпіади моє життя перестало
належати одному мені.
- На Ямайці багато хто негативно
відноситься до того, що ви, повернувшись з Пекіна, продовжуєте
відвідувати різного роду тусовки.
- Не знаю, в чому тут
бачать проблему. Ймовірно, так вважають далекі від спорту люди, які
вважають, що спортсмен повинен тренуватися 24 години в добу 12 місяців
в році.
- Чи небезпечно бути Усейном Болтом на Ямайці з точки зору особистої безпеки?
- Абсолютно ні.
- Чи був перед Олімпіадою період, коли прийшов час сказати категоричне "ні" всьому, окрім тренувань?
- Так, був. У січні.
- І?
- Що - "і"? Січень закінчився, і я раптом зрозумів, що до серпня ще дуже далеко.
- Як ви відреагували на заяву Жака Рогге про те, що, мовляв, своєю
поведінкою ви виявили неповагу до суперників по фіналу 100-метрівки?
- Я вже багато раз говорив і можу повторити ще раз: я абсолютно не
хотів виявляти неповаги по відношенню до кого-небудь. Я просто
насолоджувався своїм бігом.
- Що для вас означає титул олімпійського чемпіона?
- Що всім іншим доведеться почекати ще чотири роки.
* * *
- Можете виділити якийсь момент під час Олімпіади, який не забудете ніколи?
- Напевно, ніч після естафети. Ми сиділи з парубками, розмовляли,
співали. Це продовжувалося як мінімум чотири години. А потім настав
ранок, коли можна було нікуди не квапитися. Як же було добре! Пам'ятаю,
я зарився в подушку і подумав: "Життя прекрасне!".
- Цікаво, як ви провели перший день в ранзі трикратного олімпійського чемпіона?
- Встав з ліжка біля полудня. Поглянув телевізор, поїв наггетсів,
повернувся в номер і знову ліг спати. Прокинувся, сходив за наггетсами
і відправився на тренування.
- Послухайте, у вас що - рекламний контракт з виробниками наггетсів?
- Гаразд, просто це перевірена їжа. Якщо ти не упевнений в тому, що їси в Китаї, то краще це не їсти.
- Ваша правда. Вибачите за наступне питання, але ви, напевно, знаєте: у
газетах не раз писали, що ви вживаєте допінг. Вам хто-небудь хоч раз
посмів сказати це в обличчя?
- Жодного разу. Мені по барабану ці розмови. Я знаю, що чистий. І знаю, скільки праці вклав в свою справу.
- Знаменитий спринтер Карл Льюїс після пекінських Ігор заявив, що
сумнівається в ефективності допінг-контролю на Ямайці. Вас там взагалі
тестують?
- Регулярно. До речі, лише за останні три тижні,
хоча я після Пекіна наголошувався хіба що на танцполе, мене
протестували двічі. Це звичайний графік.
- Ви не розстроїлися, що бігли в Пекіні передостанній, а не останній етап естафети?
- Ні, абсолютно. По-перше, такий розподіл порахували найкращим тренери
- з точки зору тактики. А по-друге, воно виявилося і найсправедливішим:
до естафети я виграв два золото, тоді як Асафа Пауелл - жодного. Добре,
що саме йому випало бігти на останньому етапі.
- Які у вас відношення з Пауеллом, в якого ви відібрали світовий рекорд на стометрівці?
- Коли ми не на доріжці - ми друзі. Асафа - великий спринтер, просто у
нього не задався сезон. Він отримав дві травми, ніяк не міг їх до кінця
залікувати. Але я упевнений в тому, що Асафа повернеться. Повернеться і
Тайсон Гей. Я з нетерпінням чекаю нашої зустрічі на доріжці в
наступному сезоні.
- Ось цікаво, Пауелл і Гей з таким же ентузіазмом чекають наступної зустрічі з вами?
- (Посміхається.) Без коментарів.
- Як ви вважаєте, чи реально коли-небудь вибігти з 19 секунд на 200-метрівці?
- Все реально. Працювати треба.
* * *
- Нещодавно вашого тренера Глена Міллса запитали, чи вважає він вас
найвдомішим за всю історію бігуном. Знаєте, що він відповів?
- Так, Глен правильно сказав. Мовляв, я доки виграв лише в Пекіні.
- В чому полягає відмінна риса Міллса-тренера?
- Він вимогливий. Уважний. Таке враження, що Глен вже в січні знає, ніж конкретно я займатимуся в серпні.
- Що він вам сказав після олімпійського фіналу на вашій коронній 200-метровці?
- Ха! "Хлопче, я вперше бачив, щоб ти так викладався".
- Буває, що ви сваритеся?
- Ну, ми не сваримося в звичному розумінні цього слова. Тобто не
дмемося один на одного. Сперечатися - це так, це буває. Але це
абсолютно нормально, коли йдеться про двох чоловіках, які дещо
розуміють в бігу. Глен здебільше виявляється правий.
- Правда, що перед стартом він забороняє вам слухати музику?
- Не те щоб забороняє. Просто він переконав мене в тому, що це не дає
концентруватися на бігу. Я можу слухати музику. Але після розмови з
Гленом вже не буду цього робити.
- Ви ніколи не підходили до тренера з проханням перевірити себе на дистанції 400 метрів?
- Сам я ніколи не підійду до нього з таким проханням (сміється). Інша
справа, що Глен періодично робить мені якісь вкрай підозрілі натяки на
цю тему. Сподіваюся, він жартує, але коли з ним маєш справу, виключати
несподіванки все-таки не можна. Напевно, в рік чемпіонату світу
починати бігати коло безглуздо, так що якщо це і станеться, то не
раніше 2010 року.
- Більшість комерційних турнірів проходять в Європі. Чи не збираєтеся змінити місце проживання?
- Жарт, так? Я не фанат холодної погоди, а в Європі буває морозно.
* * *
- Ви багато попрацювали на спонсорських контрактах?
- Я добре попрацював.
- Можна сказати, що ви заможна людина?
- Віддав перевагу б іншому формулюванню: я поступово стаю заможною
людиною. Хоча до кінця не розумію, що конкретно ви маєте на увазі під
словом "заможний".
- Ну, будинок у вас свій є?
- Він добудовується. Але давайте не будемо про гроші. Вони не головне в житті.
- Пауелл розповідав, що після того, як він став заробляти великі гроші,
до нього стали приставати на вулицях Кінгстона перехожі. Мовляв, Асафа,
дай мільйон! З вами подібного не траплялося?
- (Сміється.) Було, було. Підходять на вулиці, просять грошей. Я відбуваюся жартами як можу. Дурощі це.
- Ще за вами повинні натовпами ходити ямайські жінки.
- Хай ходять.
- Ви, випадково, під вінець не збираєтеся? 22 вже виконалося.
- То хіба ж це вік? З одруженням я квапитися не буду. І батьки відговорюють.
- Хто із спортсменів справив на вас найяскравіше враження в Пекіні?
- Напевно, Тірунеш Дібаба. Вона неймовірна! Не розумію, як їй під силу
спуртовать на фініші, пробігши до того моменту 15 кіл.
- Уявіть, що саме вам довелося визначати кращу легкоатлетку року, вибираючи між Дібабою і Ісинбаєвою.
- Та ну вас з такими питаннями!
- А якщо серйозно, що думаєте про Ісинбаєву?
- Вона феноменальна. Дуже сильна психологічно. Я тепер знаю, як це -
встановити світовий рекорд, а через декілька днів зробити це ще раз.
Але Ісинбаєва била рекорди 23 рази! У голові не вкладається. Вона
змусила людей повірити в те, що світовий рекорд - це дуже просто. Мені
здається, вона непереможна.
- Чому в Росії немає хороших спринтерів?
- Поняття не маю. Зате в Росії з жердиною добре стрибають.
- Успіх і слава виглядають саме так, як ви собі уявляли раніше?
- Важке питання. А що я, власне, знав про це раніше? Практично нічого.
Слава приємна, дуже приємна. Але в якісь моменти хочеться засунути цю
славу подалі.
- Ваші батьки відносяться до вас так само, як відносилися раніше?
- Батьків не переробиш. Може, вони і зрозуміли, що я подорослішав, але
ніяк це не демонструють. Швидше за все, їм до сих пір здається, що я ще
маленький.
* * *
- Ви вчилися у американському коледжі. Ніколи не пробували з вашим-то зростом займатися американським футболом?
- Ну все-таки я не такий здоровий, як ці хлопці. Сумніваюся, щоб мене
включили б до складу навіть самої занепалої команди. Швидко бігаю?
Бігати мені там довелося б небагато. Точніше, недовго.
- А які види спорту окрім легкої атлетики вас цікавлять?
- Футбол. Обожнюю дивитися англійську прем'єра-лігу. Ну і коли транслюють матчі НБА, теж прагну не вимикати ящик.
- За кого вболіваєте в прем'єр-лізі?
- За "Манчестер Юнайтед". Кріштіану Роналду - номер один, без всяких питань.
- Вболіваєте біля телевізора або удається і з трибуни?
- Якось "МЮ" в ході турне по Америці грав товариський матч з однією
мексиканською командою. Мені удалося відвідати цю гру. Супер! (Співає)
Glo-о-ory, Glo-о-ory, Man Uni-i-i-ted!!! Радощів повні штани.
- Які враження залишилися у вас після відвідин тренування мадридського "Реала", куди вас запросили?
- Чудові. Рад був побачити ван Ністелроя, за яким стежив ще з тих пір,
коли він був гравцем "МЮ". Познайомився з Раулем. Відмінні парубки і
справжні професіонали.
- А хто ваш улюблений баскетболіст?
- Кевін Гарнетт.
- Вам не образливо, що спринтери заробляють менше, ніж футболісти або баскетболісти?
- Ні, не образливо. У Америці баскетболісти заробляють більше, ніж
футболісти. У Європі більше платять футболістам. А на Ямайці спринтери
заробляють більше, ніж баскетболісти. Це частина усесвітньої гри.
- В мережі я наткнувся на сайт, де збирають підписи на користь того,
щоб на зимовій Олімпіаді у Ванкувері ви виступили як розганяючий
бобслейний екіпаж Ямайки. Це жарт такий?
- Ха! До мене
підійшов якось один парубок під час вечірки в Кінгстоні. Втирав
півгодини, що від мене нічого особливого не потрібне. Що потрібно
просто пробігти в повну силу і встигнути встрибнути в боб, а пілот сам
виграє.
- Ну а ви?
- Відповів, що я і сніг -
поняття несумісні. У мене при мінусовій температурі мозок атрофується.
Ні за які гроші не стану бобслеїстом!
- А фільм про гарячих ямайських парубків на льоду бачили?
- Природно! Cool Runnings (у нашому прокаті цей фільм називався "Круті
віражі". - Прим. С.Б.). Фільм-то хороший, звичайно, вийшов.
- Тобто Ямайка не діждеться від вас ще однієї золотої медалі?
- Якби мені запропонували це в 19 років, я б ще, може, подумав. А зараз...
- Уявіть, що про вас знімали фільм. Кого ви затвердили б на роль самого себе?
- Гм... Мені подобається один актор, але я весь час забуваю його ім'я.
Джейсон... Джекоб... Біс, не пам'ятаю. Взагалі-то мені Анджеліна Джолі
подобається. Але вона мене зіграти не зможе.
- Які у вас плани на Різдво?
- Тренуватимуся. Багато тренуватися. Можливо, зроблю перерву на один день, а потім знову за роботу.
- Ось ви такий весь позитивний. А недоліки у вас є? Може, фобії які або на худий кінець страхи?
- Ну я трохи висоти боюся. Тобто з парашутом, напевно, не стрибну. Ще мені дуже некомфортно, коли холодно.
- Якби вас попросили дати раду молоді, яка займається легкою атлетикою, що сказали б?
- Насолоджуйтеся тим, чим займаєтеся. Не розкидайтеся, не стріляйте
очима по сторонах - зосередьтесь на одній меті. Все обов'язково
прийде. Потрібно лише набратися терпіння.